英語繞口令大全（自帶翻譯哦~）二

MISS-咔咔 · 發(fā)表于 2013-11-17 11:00:00

怎樣？昨天的的英語繞口令有沒有讓你們汗顏的趕腳？？跟我們漢語有的一比吧？？？
還沒過夠癮？？再來十幾個(gè)讀一讀吧。

11. Betty beat a bit of butter to make a better butter.
貝蒂敲打一小塊黃油要做一塊更好的奶油面。

12. Rita repeated what Reardon recited when Reardon read the remarks.
當(dāng)里爾登讀評論時(shí)，麗塔重復(fù)里爾登背誦的東西。

13. Few free fruit flies fly from flames.
沒有幾只果蠅從火焰中飛過去。

14. Fifty-five flags freely flutter from the floating frigate.
五十五面旗子在輕輕漂浮的戰(zhàn)艦上自由的飄揚(yáng)。

15. There is no need to light a night light on a light night like tonight. for a  bright night light is just like a slight light.
像今夜這樣明亮的夜晚，就不需要點(diǎn)一盞夜燈，因?yàn)槊髁恋囊篃粢矔兊梦⑷酢?br />
17. A pleasant peasant keeps a pleasant pheasant and both the peasant and the pheasant are having a pleasant time together.
一位和氣的農(nóng)民養(yǎng)了一只伶俐的野雞，而且這位和氣的農(nóng)民和這只伶俐的野雞在一起度過了一段很美好的時(shí)光。

18. How many sheets could a sheet slitter slit if a sheet slitter could slit sheets?
如果裁紙機(jī)能裁紙的話，一個(gè)裁紙機(jī)能裁多少張紙呢？

19. Mr. See owned a saw and Mr. Soar owned a seesaw. Now See's saw sawed Soar's seesaw before Soar saw See.
西先生有一個(gè)鋸，薩先生有一個(gè)秋千�，F(xiàn)在在薩先生看見西先生之前，西先生的鋸鋸斷了薩先生的秋千。

20. If you're keen on stunning kites and cunning stunts, buy a cunning stunning stunt kite.
如果你非常相要好的風(fēng)箏和精彩的表演，就去買一只漂亮的，靈巧的風(fēng)箏吧。

21. Ted sent Fred ten hens yesterday so Fred's fresh bread is ready already.
特德昨天給弗萊德送去了十只母雞，所以弗萊德的新鮮面包已經(jīng)準(zhǔn)備好了。

22. A Finnish fisher named Fisher failed to fish any fish one Friday afternoon and finally he found out a big fissure in his fishing net.
一個(gè)名叫費(fèi)希爾的芬蘭漁民在一個(gè)星期五的下午未能捕捉到任何魚，結(jié)果他民現(xiàn)他的漁網(wǎng)上有一個(gè)大裂口。

23. Franc's father is frying French fries for his five fire-fighter friends after they finished a fire-fighting in a factory.
在結(jié)束對一家工廠的滅火戰(zhàn)斗以后，弗蘭克的父親在為他的五個(gè)消防隊(duì)員朋友炸制法式土豆(炸薯?xiàng)l)